※一字で表す沖縄の方言2007年08月20日 01:28

今日は一字で表す沖縄の方言

いー・・・年下の人に対する返事
うー・・・目上の人に対する返事
えー・・・「おい」と呼びかける言葉
かー・・・井戸
きー・・・毛
ぐー・・・仲間
しー・・・巣
すー・・・お父さん
そー・・・性、性根
たー・・・誰
でー・・・代金
とー・・・“とーなまやさ”(それ、今だ)のように相手を促す言葉
なー・・・目上の人に対する呼び方、あなた
ぬー・・・何(なに?)
ふー・・・運
へー・・・南、南風
まー・・・どこ?
みー・・・目
めー・・・こめ
もー・・・野原
やー・・・家

そのほかにもあると思いますが
とりあえず知っているだけ(^0_0^)

写真はある日のアコークロー(夕暮れ時)

※アコークローとは沖縄の方言で
幽霊が出る時間帯=“丑三つ時”“トワイライト”

※「涙そうそう」という言葉はあまりにも有名になりましたが2007年07月29日 00:43

「涙そうそう」という言葉はあまりにも有名になりましたが
沖縄には“そうそう”の様に
名詞や動詞の後に
その時の状況を表現する言葉が
たくさんあります
そのいくつかを紹介したいと思います

“はーえーごんごん”・・・・走ってる様子
“ちーごーごー”・・・・・・血が流れ出ている様子
“みーぐるぐる”・・・・・・目をきょろきょろすること
“なだそうそう“・・・・・・涙が流れ出る様
“ちむどぅんどぅん”・・・・気持ちがどきどきすること
“ちむわさわさー”・・・・・気持ちがそわそわすること、いやな予感がする
“わたぼんぼん”・・・・・・おなかがいっぱいのこと

“そうそう”“ごんごん”や“ごーごー”、“ぐるぐる”等の言葉で
その時の状態を表しています

まだまだたくさんあると思いますが今思いついた物だけ
取り上げてみました

写真は中城湾